Ceci est une version archivée, conservée pour rester lisible par ceux qui l’ont acceptée. Ce n’est plus la version en vigueur.

Lire la version en vigueur

1. Ce que nous collectons

Votre adresse e-mail et vos données de connexion. Votre date de naissance, qui détermine les fonctionnalités disponibles. Si vous choisissez la planification automatique dès 18 ans, le profil que vous renseignez (sexe, taille, poids, niveau d’activité, objectif et rythme) et les objectifs calculés à partir de celui-ci. De 16 à 17 ans, aucune mesure corporelle ni objectif de poids n’est nécessaire. Vos journaux alimentaires et de poids, y compris les photos et descriptions de repas. Vos préférences, votre fuseau horaire, vos contributions à la base alimentaire partagée et les totaux nutritionnels quotidiens calculés à partir de votre journal.

Si vous vous abonnez, nous enregistrons le statut de votre abonnement et sa date d’expiration. Les moyens de paiement sont gérés par la boutique d’applications et ne nous parviennent jamais.

Nous enregistrons l’utilisation des fonctionnalités d’IA pour gérer l’accès, appliquer des limites d’utilisation et prévenir les abus.

Nous collectons des rapports de plantage et de performance sur votre appareil et l’activité de l’application, ainsi que des enregistrements d’écran des sessions où des erreurs surviennent. Nous masquons les informations permettant de vous identifier.

2. Comment nous les utilisons

Pour créer et sécuriser votre compte, calculer vos objectifs, enregistrer vos repas, estimer la nutrition à partir de texte ou de photos, noter la qualité et la transformation des aliments, garder vos données disponibles sur vos appareils, modérer les contributions, répondre aux demandes d’assistance, prévenir les abus et corriger les erreurs.

Nous ne vendons pas votre journal, ne le partageons pas avec des annonceurs et ne l’utilisons pas pour cibler de la publicité. Il n’y a aucune publicité. Nous ne joignons pas votre identifiant de compte aux contenus envoyés pour analyse par IA.

Nous collectons des statistiques d’utilisation et des informations techniques pour améliorer Gourmang. Ces données peuvent être liées à votre compte. Elles n’incluent ni votre nom, ni votre e-mail, ni vos contenus personnels. Aucun écran n’est enregistré à des fins statistiques.

Nous utilisons les services de Google pour mesurer l’utilisation de l’application et les performances de nos campagnes. Google reçoit des identifiants d’application et des événements techniques, mais pas votre e-mail, votre identifiant de compte ni vos données nutritionnelles. Nous n’utilisons pas ces données pour personnaliser les publicités.

3. Bases légales

Notre contrat avec vous est la base légale pour gérer votre compte et votre accès aux abonnements, conserver vos journaux, fournir les fonctionnalités nutritionnelles et répondre aux demandes liées au service. Les fonctionnalités facultatives peuvent nécessiter des informations supplémentaires pour fonctionner.

Nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes à protéger les utilisateurs et à assurer la fiabilité de Gourmang pour prévenir les abus, sécuriser les comptes, analyser les erreurs et modérer les contributions. Nous mettons ces intérêts en balance avec vos droits et intérêts. Répondre à vos demandes d’exercice de droits est une obligation légale.

Les analyses d’usage non essentielles et la mesure des campagnes nécessitent votre consentement lorsque la loi l’exige. Accepter nos conditions ou lire cette politique ne vaut pas consentement. Traiter des données de santé nécessite une condition légale supplémentaire, comme un consentement explicite ; notre contrat seul ne suffit pas.

4. Qui d’autre les traite

Nous envoyons les textes et images soumis aux fonctionnalités d’IA à un fournisseur d’IA pour analyse. Nous ne joignons ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre identifiant de compte, mais le contenu lui-même peut vous identifier.

Nous utilisons aussi des prestataires pour l’hébergement, le stockage des données et des images, l’envoi d’e-mails, les diagnostics et la gestion des abonnements. Notre prestataire d’abonnements reçoit un identifiant de compte, pas votre nom ni votre e-mail. Ces prestataires traitent vos données uniquement pour fournir ces services.

Notre serveur applicatif, notre base de données, notre stockage de fichiers et notre service d’analyse d’usage sont hébergés dans l’Union européenne.

Google peut traiter ces données hors de l’UE. Voir comment Google utilise les données des applications.

5. Conservation et suppression

Tant que votre compte existe, les repas que vous enregistrez sont conservés pendant une durée limitée, et vos totaux quotidiens plus longtemps, pour que votre historique et votre progression continuent de fonctionner. Les photos sont supprimées lorsqu’elles ne servent plus. La suppression du compte déclenche aussi une demande d’effacement des statistiques d’usage liées à votre compte auprès de notre prestataire.

Supprimer votre compte ne résilie pas un abonnement. Les abonnements sont facturés par votre boutique d’applications et ne peuvent être résiliés que depuis celle-ci.

Supprimer votre compte n’efface pas automatiquement les données déjà envoyées à Google. Ces données suivent les règles de conservation de Google.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l’application. Cela retire les données qui lui sont liées, notamment vos journaux et vos photos, votre profil et vos mesures, votre historique de poids, vos objectifs et vos aliments enregistrés et favoris. Les contributions approuvées à la base alimentaire partagée, et les photos qui y sont attachées, restent en place sans vous identifier comme auteur. Les copies dans nos sauvegardes et journaux serveur sont effacées sous 30 jours.

6. Vos droits et contact

Dans les limites prévues par la loi, vous pouvez demander à consulter, corriger ou supprimer vos données personnelles, à limiter leur traitement ou à recevoir une copie portable des données fournies. Vous pouvez aussi vous opposer aux traitements fondés sur des intérêts légitimes pour des raisons liées à votre situation.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Cela ne remet pas en cause la légalité des traitements déjà effectués sur la base de ce consentement.

Pour toute question de confidentialité ou pour exercer vos droits, écrivez à support@gourmang.com. Nous pouvons avoir besoin d’informations pour vérifier votre identité. Nous répondons sous un mois. Si la loi autorise un délai supplémentaire en raison de la complexité ou du nombre de demandes, nous vous en expliquerons la raison et la durée dans ce délai.

Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données, notamment la CNIL en France.

7. Modifications de cette politique

Nous pouvons modifier cette politique selon l’évolution de nos services, de nos traitements de données ou des exigences légales. La date ci-dessus indique la dernière révision. Nous vous informerons des modifications importantes, par exemple dans l’application ou par e-mail, avec un préavis lorsque cela est requis. Si un changement nécessite votre consentement, nous le demanderons séparément avant le début du traitement.